חידון הקיץ הגדול- חידה מס' 42
-
אוהב שלג לא ישבע- אכן סדרת החידות האחרונה היא פשוטה לכאורה, אך תתפלא לשמוע שלמרות הכל, אצל חלק מהמשתתפים התשובות המדויקות לא הגיעו מיד אלא רק לאחר כמה נסיונות והכוונה שהם קבלו ממני. ולידיעתך- גם תשובתך על החידה הזאת- החלק העברי של התשובה אינו מושלם וצריך להוסיף בו משהו.
-
סורוצקין כנ''ל כמו שכתבתי לאוהב שלג לא ישבע- בחלק העברי של המושג יש להוסיף עוד משהו.
-
עכשיו?
-
סורוצקין
, ואתה בודאי מבין מדוע התוספת של המילה הזאת מאוד חשובה. המילה שכתבת בתשובה הראשונה היא מאוד כללית, ולא מתארת בפרטות את המושג/ תופעה בה אנו עוסקים, ולכן המילה הנוספת היתה קריטית. -
ברור
-
ז'ק איך התשובה שלי?
מעלות תרשיחא (גליל מערבי)
-
-
אגב החידה- הרעיון לחידה הנוכחית נולד אגב מייל ששלח לי ידידינו ברוך הכישרונות ביתר ירושמיים , שם הוא הזכיר לי פוסט מורחב שפירסמתי כאן בתקופה הזאת לפני כשנה, והוא הציע לציין זאת שוב בפורום. אז אולי בסיום החידה הזאת אני אעשה קישור לאותו פוסט מלפני שנה. ובנתיים- מחכה חידה עם רעיון מבית היוצר של ידידינו המוכשר ביתר ירושמיים , שכנראה תתפרסם בקרוב עם ניקוד מוגדל.
-
-
אוהב שלג לא ישבע המושג הלועזי והמושג העברי תואמים? המושג הלועזי שכתבת (שהוא נכון) אינו בדיוק למושג שכתבת בעברית. וכפי שציינתי לעיל, המושג העברי כולל שתי מילים.
-
ז'ק עניתי נכון?
-
איש השלגים כן, אבל רק חצי תשובה, מה עם השם הלועזי?
